スタッフのリンクをカスタム投稿タイプの記事にすることはできませんか？
スタッフのリンクを本人のサイト（別サイトのURL）にできませんか？

カスタム投稿タイプへの対応は、お使いのテーマの「functions.php」で行えます。
また、スタッフのリンクには任意のURLを設定することができます。

スタッフとカスタム投稿タイプとの関連付け

スタッフ紹介記事を「カスタム投稿タイプ」で投稿して関連付けをする場合、お使いのテーマの「テーマのための関数（functions.php）」にアクションを追記する必要があります。

こちらのガイドをご参照ください。
カスタム投稿タイプとの関連付け｜導入手順

 

スタッフのリンクを任意のURLに

「スタッフ紹介記事の投稿」を使わずに、任意のURLを設定する場合は、管理画面「ユーザー編集」の「ウェブサイト（user_url）」で指定することもできます。

スタッフのリンクURL｜導入手順

 

ご参考になれば幸いです。