Specified Commercial Transaction Law :
特定商取引法に基づく表記

Seller: 販売者・責任者 Takeshi Nomizu（野水 健史）
Merchant: PayPalでの支払先名 "CARBUNCLE"
Credit card statement name [PAYPAL *CARBUNCLE]
クレジットカード明細書への表示は [PAYPAL *CARBUNCLE]となります。
Address: 所在地 Kita-ku Shinkawa 5-4-4-15 Sapporo, Hokkaido 001-0925 JAPAN
001-0925 札幌市北区新川5-4-4-15
Contact: お問合せ Phone: +81-11-764-5378 / Email: info[at mark]sukimalab.com
Please use Contact form
お問い合わせはこちらのフォームからお願いします。
Products: 取扱商品 Software（ソフトウェア）
The extension codes for "Attendance Manager" plug-in of WordPress.
WordPressプラグイン「Attendance Manager」の拡張モジュール
Price: 価格 Refer to each product page.
各商品ページに記載
Order: 注文方法 Order by the cart of each product page.
各商品ページのカートより
Payment: 支払方法 Credit Card, PayPal（クレジットカード, PayPal）
Delivery: 引渡し時期

Download URL is notified by e-mail after PayPal payment is completed.
The term of validity of a link for download is 24 hours. After that, please download from receipt URL.

PayPal決済が完了した後にダウンロードURLが通知されます。
ダウンロードURLの有効期限は24時間です。その後は、レシートURLからダウンドードしてください。
Cancel: 返品・返金について

After payment, since softwares are downloadable and copyable instantly, payment cannot be canceled, and products also cannot be returned.
If the bug is contained, we will try in order to correct promptly.

決済後すぐにダウンロードとコピーが可能になるため購入の取消（返品・返金）はできません。万一、不具合があった場合は速やかな修正に努めます。